先日のテレビ番組「ジャポニカロゴス」(タモリさん司会)は楽しかった。
いくつかの問いに対して、金田一秀穂教授の解説があった。
たとえば、これ。
夕方に、社長にばったり会ったらなんと挨拶すればいいか?
→「社長、どうも・・」
総理大臣に、醤油をとってもらいたいとき、なんと言えばよいか?
→「総理・・・・醤油・・」
目からウロコ、であった。
これが必ずしも唯一の正解ではないだろうが、それにしても驚いた。
そして、「なるほど!」と手を打った。
言葉は正しく言えばいいのではなくて、時には濁すことも立派な敬語になる。
間合いや表情やしぐさも大事、ということなのだろう。
日頃の自分を鑑み、ハッとした。
私は、理路整然と語るのが分かりやすいと思うあまり、
ピシャリ!と全文を正しく言い切ってしまうことが多い。
でも、正しくきちんと言っているけど相手に気持ちが伝わらない、
意味は伝わったけれど、雰囲気はぎくしゃくする、なんてこともたまにある。
商談で、ハッキリ言っても、逆に疎ましがられたり。
友だちの結婚式で、流れるようにスピーチしてしまい、
気持ちがまったく伝わらなかったり。
私は最初、それは、相手と状況が悪いのだと思っていた。
こっちは正しいことをハッキリ言っているのに、なぜ解釈できないのか、と。
そして、最近は、自分に人望や人気がないせいかもしれない、と思い始めていた。
同じことを言っても、発言が通る人もいれば、流される人もいる。
それって、聞く側が、発言自体ではなく、人柄で判断しているからだよね、と。
それって、フェアじゃないよ、と。
これらの考え方は、どちらも少しは合っているのかもしれない。
でも、一番の問題は、そこじゃない。
前者の考えは浅すぎるし、後者の考えは深すぎるんだ。
解釈できない奴!と他人を斬るのは考えが足りないし、
自分の人間性まで否定するのは悩みすぎ。
「やっぱり、言い方も大事だよね」と、
二者の中間くらいで考えるのがよい気がしてきた。
書き言葉と話し言葉は違う。
弁論部じゃないんだから、論破することに価値があるわけじゃない。
臨機応変、いい加減、よい加減が大事。
日常生活や、普段の仕事では、正しくきちんと話せることよりも、
感じよく、思いを伝えられることのほうが、数倍大事なのかもしれない。
言い方ひとつ、表情ひとつで、うまく伝わることって多いんだろうな。
ちょっと柔らかい頭で考えてみたほうがいいかもね。
テレビをみながら、そんなことを思った正月なのだった。
いくつかの問いに対して、金田一秀穂教授の解説があった。
たとえば、これ。
夕方に、社長にばったり会ったらなんと挨拶すればいいか?
→「社長、どうも・・」
総理大臣に、醤油をとってもらいたいとき、なんと言えばよいか?
→「総理・・・・醤油・・」
目からウロコ、であった。
これが必ずしも唯一の正解ではないだろうが、それにしても驚いた。
そして、「なるほど!」と手を打った。
言葉は正しく言えばいいのではなくて、時には濁すことも立派な敬語になる。
間合いや表情やしぐさも大事、ということなのだろう。
日頃の自分を鑑み、ハッとした。
私は、理路整然と語るのが分かりやすいと思うあまり、
ピシャリ!と全文を正しく言い切ってしまうことが多い。
でも、正しくきちんと言っているけど相手に気持ちが伝わらない、
意味は伝わったけれど、雰囲気はぎくしゃくする、なんてこともたまにある。
商談で、ハッキリ言っても、逆に疎ましがられたり。
友だちの結婚式で、流れるようにスピーチしてしまい、
気持ちがまったく伝わらなかったり。
私は最初、それは、相手と状況が悪いのだと思っていた。
こっちは正しいことをハッキリ言っているのに、なぜ解釈できないのか、と。
そして、最近は、自分に人望や人気がないせいかもしれない、と思い始めていた。
同じことを言っても、発言が通る人もいれば、流される人もいる。
それって、聞く側が、発言自体ではなく、人柄で判断しているからだよね、と。
それって、フェアじゃないよ、と。
これらの考え方は、どちらも少しは合っているのかもしれない。
でも、一番の問題は、そこじゃない。
前者の考えは浅すぎるし、後者の考えは深すぎるんだ。
解釈できない奴!と他人を斬るのは考えが足りないし、
自分の人間性まで否定するのは悩みすぎ。
「やっぱり、言い方も大事だよね」と、
二者の中間くらいで考えるのがよい気がしてきた。
書き言葉と話し言葉は違う。
弁論部じゃないんだから、論破することに価値があるわけじゃない。
臨機応変、いい加減、よい加減が大事。
日常生活や、普段の仕事では、正しくきちんと話せることよりも、
感じよく、思いを伝えられることのほうが、数倍大事なのかもしれない。
言い方ひとつ、表情ひとつで、うまく伝わることって多いんだろうな。
ちょっと柔らかい頭で考えてみたほうがいいかもね。
テレビをみながら、そんなことを思った正月なのだった。
#
by aco_325
| 2005-01-05 18:23
| レビューなど